KIWITA
← エビデンスへ戻る

新製品開発・R&D の参考用です。一般消費者向けではありません。

UMO® 特許技術

珪素の栄養から UMO® 特許の六角形構造まで、順を追ってご紹介します。

UMO® は、液体と粉末の形で提供される濃縮水溶性珪素です。

日本では、高級サプリメント、スキンケア、飲料、ペット用品、農業に使われています。

1 | 珪素という元素

珪素とは?

珪素(Si)は純粋な元素で、地殻中で2番目に多い元素です。

元素周期表:珪素(Si)は14番元素です。
地殻中の主要元素の上位(%)
酸素
46.6%
珪素
27.7%
アルミニウム
8.1%
鉄
5.0%
カルシウム
3.6%
ナトリウム
2.8%
その他
6.2%

珪素はどこにある?

自然界で珪素が単体で存在することはまれです。酸素と結びつきやすいため、二酸化ケイ素(SiO₂)やケイ酸塩となり、石英や砂、岩石に含まれています。

ミネラルウォーター
H₄SiO₄オルトケイ酸
籾殻
SiO₂二酸化ケイ素
水晶
SiO₂二酸化ケイ素

珪素の分類

発がん性のない(非晶質の)珪素だけが、人にもペットにも安全で食用にできます。

結晶質珪素✕
発がん性あり・食用不可
非晶質珪素✓
発がん性なし・食用可
!
健康上の警告:結晶質珪素WHO の国際がん研究機関(IARC)は、結晶質シリカをグループ1の発がん物質に分類しています。絶対に食べないでください。
WHO CICAD 24 結晶質シリカ、石英(2000年)
WHO & IPCS (2000). Concise International Chemical Assessment Document 24: Crystalline silica, quartz. World Health Organization, Geneva.
IARC (2012). Crystalline silica, quartz and cristobalite. IARC Monographs Vol. 100C, pp. 355–405.

珪素という栄養素について

ヒトに生理活性があるのは、ケイ酸の形の珪素だけです。体が吸収して利用でき、健康と美容を支える栄養素です。シリカやケイ酸のあらゆる効果は、酸素や水素ではなく珪素に由来します。

ただし、非晶質の珪素がすべて生物の栄養素になるわけではありません。
珪素の分類
✕ 結晶質珪素
発がん性あり・食用不可
✓ 非晶質珪素
発がん性なし・食用可
✕ 非生理活性
体内で利用されない
SiO₂·nH₂O含水シリカ流動化剤(固結防止)、水分・油分の調整
Mg₂SiO₄ケイ酸マグネシウム吸湿剤
✓ 生理活性あり(栄養)
体内で利用される
H₄SiO₄ケイ酸果物やミネラルウォーターに含まれる
Iler, R. K. (1979). The Chemistry of Silicon. Wiley-Interscience.

ケイ酸とは?

ケイ酸は、珪素が水と結びついたもの(珪素+酸素+水素)です。

Si
珪素
結晶質
純粋な元素
+ O₂− O₂
SiO₂
シリカ
結晶質
水晶、砂、岩石
+ H₂O− H₂O
H₂SiO₃
メタケイ酸
≠ 非晶質
一時的な形態
+ H₂O− H₂O
H₄SiO₄
オルトケイ酸
非晶質
食品や水に微量ミネラルとして含まれる
自然界では、結晶質珪素が化学的風化によって非晶質珪素になるまでに100–1,000 年かかります。
結晶質›非晶質
Iler, R. K. (1979). The Chemistry of Silicon. Wiley-Interscience.

珪素は微量ミネラル

私たちの体には5大栄養素が必要です。
珪素はそのうちのミネラルに含まれます。

1炭水化物主なエネルギー源
2たんぱく質体をつくり、修復する
3脂質エネルギーを蓄え、臓器を守る
4ビタミン体の働きを保つ
5ミネラル骨、歯、体の機能珪素はここ ✓
WHO と FDA の推奨に基づく。
ヒトの体内には60種類以上のミネラルが存在します。
そのうち約20種類が正常な体の機能と深く関わっています。
多量ミネラル体の0.01%を超える量。
1日に100 mg以上が必要。
11Na12Mg15P16S19K20Ca
微量ミネラル体の0.01%以下。
1日の必要量は100 mg未満。
3Li5B9F14Si24Cr25Mn26Fe27Co28Ni29Cu30Zn34Se42Mo53I
National Health Commission of the PRC (WS/T 476—2015);
FAO/WHO; National Academies Dietary Reference Intakes.
珪素を微量ミネラルとして認めている公的機関
米国 | NIHEU | EFSA日本 | 機能性食品栄養研究所ドイツ | BfRマレーシア | MADSAシンガポール | HSAカナダ | Health Canada台湾 | TFDAオーストラリア | TGA全世界 | WHO / FAO
KIWITA が各機関の公式サイトの情報をまとめたものです。

食品中の珪素

研究によると、珪素は1日に約40 mg必要とされています。食品に含まれる珪素はごくわずかで、それだけの量をとるには山のような量を食べなければなりません。

珪素40 mgに必要な食品の量
285.7 kg
137.9 kg
81.6 kg
78.4 kg
66.7 kg
20.0 kg
15.4 kg
キャベツ100 g あたり 0.014 mg
玉ねぎ100 g あたり 0.029 mg
大根100 g あたり 0.049 mg
きゅうり100 g あたり 0.051 mg
バナナ100 g あたり 0.060 mg
りんご100 g あたり 0.200 mg
いちご100 g あたり 0.260 mg
キャベツ | 100 g あたり 0.014 mg
285.7 kg
玉ねぎ | 100 g あたり 0.029 mg
137.9 kg
大根 | 100 g あたり 0.049 mg
81.6 kg
きゅうり | 100 g あたり 0.051 mg
78.4 kg
バナナ | 100 g あたり 0.060 mg
66.7 kg
りんご | 100 g あたり 0.200 mg
20.0 kg
いちご | 100 g あたり 0.260 mg
15.4 kg
日本珪素医科学学会の資料に基づく。

珪素は加齢とともに減少

30歳までに、体内に残る珪素は出生時の約半分になります。

年齢別の体内珪素量(0–1歳から40–49歳)。
珪素(窒素100 mgあたり)
年齢別の体内珪素量
年齢(歳)
·理由 | 人体はミネラルを自分でつくれないため、すべてのミネラルを食事からとる必要があります。現代の食事は加工食品に偏りがちで、珪素を含む多くのミネラルが不足します。
体内で珪素が不足すると
骨が弱くなる肌や爪の状態が悪くなる免疫力が低下する組織の修復が遅くなるコラーゲンが減る心臓や血管の問題髪が弱くなる
Bendz & Lindqvist (1978); Jugdaohsingh et al. (2004); Japan Silicon Medical Science Society (jmsis.jp).

ミネラルサプリメントで最も伸びている珪素

ミネラルサプリメントの2025年市場規模ランキング。

↑ 9.6%珪素/シリカは、全ミネラルサプリメントの中で成長率が最も高い。
順位
ミネラル
市場規模(2025年推定)
市場規模(2032~2035年)
成長率(CAGR)
1
カルシウム
59.7億ドル
98.2億ドル(2033年まで)
6.1%
2
マグネシウム
47.2億ドル
96.6億ドル(2034年まで)
7.4%
3
ヨウ素
39.6億ドル
65.8億ドル(2032年まで)
7.5%
4
鉄
27.9億ドル
38.9億ドル(2034年まで)
4.1%
5
亜鉛
24.6億ドル
39.2億ドル(2035年まで)
4.8%
6
珪素/シリカ
17.2億ドル
24.9億ドル(2029年まで)
9.6%
7
カリウム
11.5億ドル
15.2億ドル(2030年まで)
5.7%
8
セレン
5.05億ドル
10.3億ドル(2035年まで)
7.8%
出典:“Mineral Supplements Market Report 2025: Global Size, Trends and Forecasts (2025–2029)”
発行元:ResearchAndMarkets.com ID:5983892 / 6075459
KIWITA がまとめたもの
2 | 有効なのはケイ酸だけ

体内への取り込まれ方

腸壁を通過できるほど小さいのは、ケイ酸だけです。

腸壁には幅約0.5 nmの細孔があります。
腸壁には幅約0.5 nmの細孔があります。
腸壁の細孔
0.5 nm腸壁の開口部
ケイ酸✓
0.4 nm · H₄SiO₄十分に小さい ✓
大きな珪素✕
大きすぎる通過できない ✕
1摂取食品由来の珪素
2胃酸ケイ酸に分解する
3血液全身に運ばれる
4利用骨 | 結合組織 | 皮膚
5排出余剰分は尿中へ排出
ケイ酸の吸収性に関する研究
EU 規制当局 | 2009年ケイ酸は吸収される
重合シリカは吸収されない
EFSA はヒト試験を評価しました。オルトケイ酸は腸から吸収され、速やかに尿中へ排出されます。重合ケイ酸は、吸収が検出されませんでした。EFSA ANS Panel (2009). Calcium silicate and silicon dioxide/silicic acid gel added to food supplements. EFSA Journal, 1132.
ヒト | 2009年ケイ酸 43%
コロイダルシリカ 1%
1回の摂取量から吸収された珪素(尿中、6時間)。三ケイ酸マグネシウム 4%。小さな単位ほどよく吸収されます。Sripanyakorn et al. (2009). British Journal of Nutrition, 102, 825–834.
ヒト | 8人≈ 50% 吸収
 
水に溶かしたケイ酸の吸収率(中央値)。範囲は22–75%。Reffitt et al. (1999). Journal of Inorganic Biochemistry, 76(2), 141–147.
非晶質珪素で副作用なし
血清中の珪素濃度(µmol/L)、0–360分
摂取後、血清中の珪素は上昇し、吸収から約120分でピークに達し、その後低下します。余剰分は約6時間以内に尿中へ排出されるため、珪素が体内に蓄積することはありません。
Jugdaohsingh R. et al. (2002). Am J Clin Nutr.
Jugdaohsingh R. (2007). Silicon and Bone Health. J Nutr Health Aging 11(2):99–110.
3 | ケイ酸の課題

課題:単量体ケイ酸は不安定

単量体ケイ酸は不安定な分子です。縮合・重合し、単分子が連なって鎖状になり、さらに塊となり、ゲル化します。

良好✓
H₄SiO₄単量体 | 0.4 nm
→
縮合 & 重合✕
ポリケイ酸10–100+ nm
→
結果
ゲル吸収できない ✕
引き金は、濃度(46.7 mg/100 mL超)| pH | 温度 | ミネラル含有量。
·大きな塊は腸壁を通過できません。
·いったん塊になると、胃酸でも体内で利用可能なケイ酸に戻すことはできません。
ゲル状のポリケイ酸(珪素ミネラル)の顕微鏡像。
ゲル状のポリケイ酸(珪素ミネラル)の顕微鏡像。
Iler (1979); Nakajima, T. (2019). The Connecting Power of Life: Water, Silicon, and Qi. 中島敏樹 (2019)『結び合う命の力』.
4 | UMO の特許技術

解決策:六角形構造

UMO の特許技術は、単一のケイ酸を六角形の環状構造、すなわち六角形オリゴマーケイ酸 Si₆O₆(OH)₁₂ に再構成します。

六角形オリゴマーケイ酸 Si6O6(OH)12 の分子構造
化学式Si₆O₆(OH)₁₂
構造六角形の環
種類オリゴマーケイ酸
サイズ0.8–1.0 nm
分子量468.6 Da
使用前✓
安定を維持液体は透明なまま。保管中に結晶が生じません。
使用後✓
吸収性が向上胃酸が六角形を開いて単一のケイ酸(0.4 nm)にし、腸壁の細孔(0.5 nm)より小さくなるため、腸から吸収されます。
日本の特許公開公報
水溶性珪素溶液の製造方法JP 2023-152390 A2023年10月17日公開水溶性珪素溶液の製造方法
皮膚老化予防用組成物JP 2022-015622 A2022年1月21日公開皮膚老化予防用組成物
可食珪素を含む水溶性溶液の使用方法JP 2018-090611 A2018年6月14日公開可食珪素を含む水溶性溶液の使用方法
家畜の飼育方法および飼料添加物JP 2018-191599 A2018年12月6日公開家畜の飼育方法および飼料添加物
改良土壌の製造方法、および改良土壌を用いた植物の栽培方法JP 2018-19650 A2018年2月8日公開改良土壌の製造方法、および改良土壌を用いた植物の栽培方法

なぜ六角形は安定なのか?

水分子は連なって微小な六角形のネットワークをつくります。六角形の分子はそのネットワークに適合するため、液体中で安定を保ちます。

水分子(H₂O)が六角形のネットワークをつくる。
HHHHHHHHHHHHOOOOOO120°120°120°120°120°120°HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO120°120°120°120°120°120°120°
製品の安定性
理論中島教授のコロイド理論→六角形構造は液体中で比較的安定
水水は H₂O→H₂O 分子は120°で結合→六角形構造を形成
UMO六角形の分子→水のネットワークに適合→液体中でより安定
中島敏樹教授、コロイド理論:『結び合う命の力 水と珪素と氣』、『水の生命力・理論と実踐』。
中島敏樹教授、コロイド理論:『結び合う命の力 水と珪素と氣』、『水の生命力・理論と実踐』。
実証 1 | UMO は1年後も安定しています。
UMO Silicaイオン化シリカ
製造直後UMO Silica、製造直後イオン化シリカ、製造直後
1年後UMO Silica、1年後イオン化シリカ、1年後
✓ 製品の劣化なしUMO Silica とイオン化シリカの顕微鏡像(製造直後と1年後)。
実証 2 | 水で希釈しても、UMO は六角形構造を保ちます。
UMO の顕微鏡像、×400。
UMO の顕微鏡像、×400。
UMO の顕微鏡像、×1000。
UMO の顕微鏡像、×1000。
実証 3 | 六角形構造水(珪素ミネラル無添加)は、植物に対しても生理活性があります。
野菜:二十日大根 | 水菜
初日10日目34日目収穫
六角形構造水六角形構造水、初日六角形構造水、10日目六角形構造水、34日目六角形構造水、収穫
純水純水、初日純水、10日目純水、34日目純水、収穫
きのこ:しいたけ
初日6日目10日目収穫
六角形構造水六角形構造水、初日六角形構造水、6日目六角形構造水、10日目六角形構造水、収穫
純水純水、初日純水、6日目純水、10日目純水、収穫
Nakajima, T. (2019).
The Connecting Power of Life: Water, Silicon, and Qi. JP Oversized, 9 Feb 2019.
中島敏樹. 結び合う命の力. 2019年2月9日.

UMO の吸収のされ方

六角形はボトルの中では安定しています。胃の中では酸によって6個の単一ケイ酸分子に分解され、腸から吸収されます。

UMO の六角形分子 Si6O6(OH)12
1UMO の六角形Si₆O₆(OH)₁₂0.8–1 nm六角形構造により安定。
2胃酸Si₆O₆(OH)₁₂ + H⁺
→ 6 H₄SiO₄
pH 1–2酸(主に HCl)が Si–O–Si 結合を切断します。
SiOHOHHOOH
3ケイ酸6 H₄SiO₄0.4 nm6個の吸収可能な単位。
4小腸6 H₄SiO₄0.4 nm腸壁を容易に通過します。
5血液H₄SiO₄ 全身の組織へ運ばれます。
Nakajima, T. (2019).
The Connecting Power of Life: Water, Silicon, and Qi. JP Oversized, 9 Feb 2019.
中島敏樹. 結び合う命の力. 2019年2月9日.

Crystal UMO® と Plant UMO®

最終的な分子は同じで、濃度と規格のみが異なります。

Crystal UMO®
Plant UMO®
お名前
水溶性珪素
水溶性ケイ酸
原料
天然水晶
日本産籾殻
最終分子
Si₆O₆(OH)₁₂
Si₆O₆(OH)₁₂
形態
液体 | 粉末
液体 | 粉末
用途
サプリメント | スキンケア
飲料 | ペット
農業
同じ分子 | 濃度と規格が異なる
5 | 製品の安定性と生理活性

試験報告書・認証

天然水晶を原料としますが、特許製法により結晶ではなくなります。

試験報告書
非晶質珪素XRD 試験 | Report AR0111181 | 2019非晶質珪素
遺伝毒性のリスクなしGLP 試験遺伝毒性のリスクなし
PFAS 検査(Shokukanken)2026年10月2日PFAS 検査(Shokukanken)
ケイ酸 1.80%(JFRL)2026年10月15日ケイ酸 1.80%(JFRL)
アンチ・ドーピング分析報告書アンチ・ドーピング活性物質なし
XRD 試験✓
クリストバライトなし検出されず ✓
XRD 試験✓
トリディマイトなし検出されず ✓
GLP 試験✓
陰性細胞毒性なし、遺伝子突然変異なし ✓
PFAS 検査✓
不検出PFOS, PFOA, PFHxS, PFNA ✓
·X線回折(XRD)で結晶構造を調べます。UMO は 100% 非晶質珪素です。
·優良試験所基準(GLP)に基づく安全性試験では、スクリーニング試験・本試験のいずれでも遺伝毒性のリスクは認められませんでした。
·UMO 濃縮液の原料から、PFAS 4 種(PFOS、PFOA、PFHxS、PFNA)は検出されませんでした。定量下限:20 ng/kg。
証明書
ハラール(NAHA)Ref. SU211129-1-APAハラール(NAHA)
JHNFA GMP(健康食品)有効期限:2029年7月2日JHNFA GMP(健康食品)
MAFF GHP・HACCPRef. SH0011807 | 有効期限:2029年8月24日MAFF GHP・HACCP
INCI 名称登録(PCPC)Hydrated Silica | App. No. 6-08-2018-8358 | 2022年9月19日INCI 名称登録(PCPC)
·日本アジアハラール協会(NAHA)によるハラール認証です。インドネシアの BPJPH は NAHA の証明書を承認しており、越境通関・販売において同等の法的効力を持ちます。
·APA Corporation の愛知工場で製造。JHNFA の GMP 認証、ならびに農林水産省(MAFF)の衛生管理(GHP)・HACCP の認証を取得しています。
·INCI の登録通知は、名称 Hydrated Silica を登録するものであり、安全性の承認ではありません。

なぜ UMO® 珪素を選ぶのか?

3つの理由。

190%日本での市場シェア日本の市場リーダー
·APA Corporation は2004年、日本で初めて濃縮水溶性珪素ミネラルを開発した企業です。
·UMO 珪素は現在、日本の濃縮水溶性珪素ミネラル市場で90%のシェアを占め、年間生産量は500トンです。
20.8–1.0 nm六角形ナノオリゴ珪素特許技術と分子構造
·製品の安定性を高め、ヒトの体内での生体利用率と吸収性を向上させるため。
330科学的研究実証済みで信頼できる
·安全性と機能性に関する 30 件の科学的研究に裏付けられています。
·安全性と機能性のデータを含みます。
日本のメディアでの掲載
健康産業新聞、2024年12月18日:APA Corporation が日本の珪素市場で90%超のシェアを保有
健康産業新聞、2024年12月18日、No. 1802。丸印:APA Corporation が珪素市場の90%超のシェアを保有。

研究論文

UMO® の安全性と有効性を裏付ける科学論文です。

ヒト試験
生活習慣病を合併した脂肪肝における水溶性珪素の有用性の検討。
水溶性珪素による血圧改善効果の期待の概要。
重金属デトックス。
機能性
アデニン誘発腎症ラットモデルを用いた腎機能評価と安全性評価。
高脂肪食を与えたマウスにおける水溶性珪素による脂肪肝の抑制と糞臭の低減。
ラットの骨と血管の応力ひずみ解析。
珪素ミネラルの免疫への影響。
活性酸素の生体医学試験。
放射性物質の洗浄試験。
市販珪素剤が採卵鶏の血管強度に及ぼす影響。
抗菌
ウイルス不活化試験。
防腐効力試験。
抗菌試験。
安全性
急性経口毒性試験。
皮膚腐食性試験。
復帰突然変異試験。
美容関連
エラスターゼ阻害活性の評価。
ヒアルロン酸産生への影響。
表情じわへの影響。
塗布前後の相対的な水分蒸散量の変化。
毛髪の引き込み特性試験。
皮膚の保湿性と弾力への影響。
チロシナーゼおよびエラスターゼ阻害活性。
農業・畜産
土壌微生物の多様化と活性に関する試験。
鮮度・品質保持試験。
ブロイラーへの水溶性珪素投与による肉質の改善と糞臭の低減。
市販珪素剤が卵黄中の遊離アミノ酸に及ぼす影響。
その他
味の分析。
消臭効果。
日本アンチ・ドーピング機構による認証。
近日公開ヒト臨床試験を実施中で、結果は2027年末までに得られる見込みです。
鳥取大学
血圧(高血圧前症)ヒト臨床試験、n = 30機能性表示を目的とした血圧調節の研究。責任者:鳥取大学医学部 Jimbo 先生
モナシュ大学マレーシア校
血糖(糖尿病予備群)ヒト臨床試験、n = 30血糖に対する水溶性珪素の臨床的効果。連携先:PRIMANEXUS 臨床研究(マレーシア)
千葉大学
男性の活力(ED)ヒト臨床試験、n = 30男性の性機能に対する水溶性珪素の効果。責任者:千葉大学 Tamura 教授
愛知医科大学病院
骨の健康(骨粗しょう症)ヒト臨床試験、n = 100中高年の骨密度。連携先:愛知医科大学病院 Nakamura 教授
富山県立大学
トマトへの Plant UMO®応用研究高濃度の植物由来珪素溶液
トマト栽培と農場の最適化のために。
責任者:富山県立大学 Tachida 博士

選ぶときの注意点

類似の珪素製品が数多く市場に出ています。その多くは、機能性、安全性、非晶質構造について十分に検証されていません。メーカーにエビデンスを求めましょう。

1
植物由来・天然の珪素が必ずしも安全とは限りません。熱によって、非晶質珪素が結晶質珪素に変わることがあります。
植物
非晶質珪素籾殻、竹、スギナ
→
加熱
抽出・濃縮原子がエネルギーを得る
→
結果✕
結晶質珪素摂取は安全ではありません
2
ミネラルウォーターに結晶質珪素が含まれていることがあります。珪素を含む水がすべて飲用に安全とは限りません。
20132013年の Tazaki ら(日本)の研究では、飲料水の珪素含有量が高い地域に生息する野犬で、腎結石の発生率が高いことがわかりました。多くのミネラルウォーターに、結晶質の珪素が含まれていることが示唆されます。
Tazaki ら(2013):日本各地の水道水と市販ミネラルウォーターのシリカ濃度(mg/L)。
Tazaki et al. (2013). Silica concentration (mg/L) in tap water and bottled mineral water across Japan.
2026最新の研究(Tateda ら、2026年)では、シリカミネラルを含む31種類のミネラルウォーターを調べ、そのうち13種類(約42%)に結晶質シリカが含まれていました。
!健康リスク。 結晶質シリカは、不適切に吸入または摂取すると、発がん性を示す可能性があります。
Tateda ら(2026):市販シリカ水31種類の XRD 結果。
Tateda et al. (2026). XRD results and sources of the 31 commercially bottled silica waters.
3
珪素は多ければよいわけではありません。食品・サプリメントの上限:液体で9,300 ppm(0.93%)。それ以上の濃度は洗浄用または工業用です。
食品・サプリメント
≤ 9,300 ppm珪素 0.93% ✓
洗浄用・工業用
> 9,300 ppm食品グレードではない ✕
Tazaki Y. et al. (2013). Silica concentration in tap water and bottled mineral water in Japan. | Tateda M. et al. (2026). Qualitative characterization of silica phases in commercially bottled “silica water”. Jpn J Water Treat Biol 62(2), 27–36. doi:10.2521/jswtb.62.27

UMO® を貴社の製品に

どのような製品をおつくりですか?
適切な資料とサンプルをご案内します。

ご希望の内容をお知らせください。

ご希望の内容
本ページは、原料に関する研究のみを紹介しています。最終製品に関する効果効能を示すものではありません。結果は記載の試験条件によるものであり、他の製品や個人には当てはまらない場合があります。KIWITA SDN. BHD. は、原料が最終製品にどのように使用されるか、また最終製品に関する表示・訴求について責任を負いません。利用条件・免責事項本ページの要約は、KIWITA SDN. BHD. が第三者の試験報告書および公開論文をもとに作成したものです。参考情報であり、医療・規制・専門的な助言ではありません。KIWITA は正確な要約に努めていますが、要約・数値・翻訳の完全性、最新性、無誤謬性を保証するものではありません。相違がある場合は、原報告書が優先されます。試験結果は、記載した試料および条件にのみ適用されます。特定の製品・市場・用途における性能、安全性、有効性、適合性を保証するものではありません。原報告書の確認、ならびに表示・ラベル・登録を含む各市場の法令・規制の遵守は、お客様の責任で行ってください。法令で認められる最大限の範囲で、KIWITA SDN. BHD. は本ページの利用に起因する損失・損害について責任を負いません。サンプル、仕様、見積、価格は、別途締結する書面の契約に従います。